-
1 pasta dentífrica
-
2 pasta dentífrica
-
3 pasta dentífrica
• zubní pasta -
4 pasta dentìfrica
сущ.общ. зубная паста -
5 pasta dentífrica
• toothpaste -
6 pasta dentífrica or de dientes
-
7 pasta
'pastaf1) GAST Paste f, Teig m2) (LA: papilla, puré) GAST Brei m, Nudeln plpasta flora — Mürbeteig m
3)pasta dentífrica — Zahnpasta f, Zahncreme f
4) (fam) Kohle f5)pastas alimenticias pl — Teigwaren pl
sustantivo femenino3. [pastelillo] Kleingebäck das5. (locución)pastapasta ['pasta]num1num (masa) Paste femenino; (para un pastel) Teig masculino; (para paredes) Spachtelmasse femenino; (para madera, ventanas) Kitt masculino; pasta de dientes Zahnpasta femeninonum6num (madera) Holz neutro; tener pasta para algo das Zeug zu etwas dativo haben; tiene pasta para ser ministro er ist aus dem Holz, aus dem man Minister macht; tener buena pasta ein gutmütiges Wesen haben -
8 pasta
f.1 paste (masa).pasta dentífrica o de dientes toothpastepasta de hojaldre puff pastrypasta quebrada shortcrust pastry2 pasta (espaguetis, macarrones).pastas alimenticias pasta3 shortcake (pastelito).4 dough (informal) (money). (peninsular Spanish)costar/ganar una pasta gansa to cost/earn a packet o fortuneaflojar o soltar la pasta to cough up the money5 book cover.6 concentrate, paste.7 money, cash, bread, dough.8 cookie.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: pastar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: pastar.* * *1 (masa) paste3 (croissant, ensaimada, etc) pastry; (de té) petit four, biscuit, US cookie5 (de encuadernación) boards plural\ser de buena pasta familiar to be good-naturedsoltar la pasta to hand over the doshpasta choux choux pastrypasta de dientes toothpastepasta de hojaldre puff pastrypasta gansa a packet, a fortune* * *noun f.1) paste2) pasta* * *SF1) (=masa) paste2) [de pan] dough; [en repostería] pastry; (=pastelillo) biscuit, cookie (EEUU)pastas de té — biscuits, cookies (EEUU)
3) (=macarrones, fideos) pasta4) [para untar] paste5) * (=dinero) money, cash, dough *¡suelta la pasta! — hand over the dough! *
6) (Tip) boards pl7) (=talante)* * *1) (Coc)a) (fideos, macarrones, etc) pastab) (Esp) ( masa de harina) pastry; ( galleta) tbc) (de tomates, anchoas, etc) paste2)a) ( materia moldeable) pastelibros de pasta blanda — (Méx) paperback books
tener pasta para/de algo — to be cut out for something
tiene pasta de actriz — she's actress material
b) (Chi) ( betún) polish3) (Esp fam) ( dinero) money, dough (sl)* * *1) (Coc)a) (fideos, macarrones, etc) pastab) (Esp) ( masa de harina) pastry; ( galleta) tbc) (de tomates, anchoas, etc) paste2)a) ( materia moldeable) pastelibros de pasta blanda — (Méx) paperback books
tener pasta para/de algo — to be cut out for something
tiene pasta de actriz — she's actress material
b) (Chi) ( betún) polish3) (Esp fam) ( dinero) money, dough (sl)* * *pasta11 = paste, pulp, stuff.Nota: Suspensión acuosa que contiene los materiales necesarios para fabricar el papel.Ex: N-methyl 2 pyrrolidone (NM2P) is a non-aqueous solvent for starch and flour paste.
Ex: The situation was probably similar in Britain, except that very little straw pulp was used, and a considerable amount of esparto.Ex: The water of the stuff poured into the middle of the cylinder through its wire-mesh cover, and was immediately pumped out from one end leaving a film of fibres on the surface.* a toda pasta = at a rate of knots.* convertir en pasta = pulp.* papel de pasta = paste paper.* pasta choux = choux pastry.* pasta de clara de huevo = glair.* pasta de dientes = toothpaste.* pasta de dientes con flúor = fluoride toothpaste.* pasta de madera = wood pulp [woodpulp].* pasta de madera triturada = groundwood, mechanical wood.* pasta de madera triturada químicamente = chemical wood.* pasta de papel = stuff.* pasta de trapo = rag stock, stock.pasta22 = board.Nota: En encuadernación, cada una de las dos trozos de material rígido, normalmente de cartón, que cubren al libro y suelen ir cubiertas de otro material más blando.Ex: A covering material of fast, even colour, was eventually produced that was impervious to the adhesive with which it was stuck to the boards.
* encuadernado en media pasta = half-bound.* libro de pastas amarillas = yellow-back.* libro impreso en pastas duras = board book.* no debes juzgar un libro por el color de sus pastas = don't judge a book by its cover.* pasta de tela = cloth case.* pasta en tela = cloth board.* pasta estampada = printed paper board.* pastas = casing.* pastas duras = hard cover.pasta33 = pasta, the ready.Ex: The book covers the following topics: cereals and pastas; vegetables and fruits; breads; desserts and cookies; cakes and icings; and pastry and pies.
Ex: The government has an obligation to ensure that those who are genuinely incapable of earning a minimally decent living for themselves have the ready needed to secure the basics.pasta44 = dough, lolly, dosh, wonga, readies.Ex: The article is entitled 'Our other customers -- the super rich: they also read who roll in dough'.
Ex: The article is entitled 'Sports get lucky with lotteries lolly'.Ex: So ISI have the dosh to fix up ProCite.Ex: MS has done this in a move to encourage folk to upgrade their OS without the need to spend lots of wonga on new hardware.Ex: To add insult to injury, she came back from the cash-point without enough readies and had to make a return journey.* soltar la pasta = cough up + money, cough up + cash.* soltar pasta = shell out + money, shell out.* * *A ( Coc)1 (fideos, macarrones, etc) pastala pasta engorda or ( AmL) las pastas engordan pasta is fattening23 (masa de harina) pastry4 (de tomates, anchoas, etc) pasteCompuesto:B1 (masa moldeable) paste, filler; (para botones, peines) pasteun libro en pasta a book in boardslibros de pasta blanda ( Méx); paperback booksser de buena pasta to be good-naturedtener pasta para/de algo to be cut out for sthno tengo pasta para los negocios I'm not cut out for businesstiene pasta de actriz she's actress material, she has the makings of an actressCompuestos:freebase cocaine● pasta dental or dentífrica or de dientestoothpastewood pulpdebe costar un pastón it must cost a bomb o fortune ( colloq)* * *
Del verbo pastar: ( conjugate pastar)
pasta es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
pasta
pastar
pasta sustantivo femenino
1 (Coc)
( galleta) tb
2
pasta dentífrica or de dientes toothpaste;
libros de pasta blanda (Méx) paperback books
3 (Esp fam) ( dinero) money, dough (sl)
pastar ( conjugate pastar) verbo intransitivo
to graze
pasta sustantivo femenino
1 paste
pasta de dientes, toothpaste
2 (italiana) pasta
3 (de pastelería) pastry
4 fam (dinero) dough, cash
pastar verbo transitivo & verbo intransitivo to graze
' pasta' also found in these entries:
Spanish:
aflojar
- dentífrica
- dentífrico
- gansa
- ganso
- tela
- tubo
- aparato
- apelmazarse
- colar
- empaste
- escurrir
- fideo
- lápiz
- macarrón
- masa
- pasar
- suave
English:
angel hair pasta
- batter
- bread
- dough
- earth
- fork out
- pasta
- paste
- pastry
- pulp
- ready
- spread
- stiff
- toothpaste
- ball
- Biro
- colander
- cough
- drain
- filling
- loot
- mush
- paper
- pen
- polish
- short
- tooth
- wash
* * *pasta nf1. [masa] paste;[de papel] pulp pasta dentífrica o de dientes toothpaste2. [espaguetis, macarrones] pasta;pastas alimenticias pasta3. [de pasteles] pastry;[de pan] dough;pasta para croquetas croquette mixture;pasta brisa choux pastry;pasta de hojaldre puff pastry;4. [pastelito] shortcake Br biscuit o US cookieEsp pastas de té = cookies served with tea o coffeecostar/ganar una pasta gansa to cost/earn a bundle o fortune o Br packet;6. [encuadernación]de pasta dura/blanda hardback/paperback8. Famser de buena pasta to be good-natured;tener pasta de to have the makings of* * *f1 sustancia paste2 GASTR pastadosh pop ;una pasta (gansa) fam a fortune;soltar la pasta pop cough up fam, hand over the cash;de buena pasta good-natured;son de la misma pasta fig they’re two of a kind* * *pasta nf1) : pastepasta de dientes: orpasta dental: toothpaste2) : pasta3) : pastry dough4)libro en pasta dura : hardcover book5)tener pasta de : to have the makings of* * *pasta n1. (italiana) pasta2. (masa espesa) paste / mixture3. (galleta) biscuit4. (dinero) dough -
9 pasta
(a dough used in Italian cooking for making spaghetti, macaroni etc.) pastapasta n pasta
Del verbo pastar: ( conjugate pastar) \ \
pasta es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: pasta pastar
pasta sustantivo femenino 1 (Coc) ( galleta) tb 2 pasta dentífrica or de dientes toothpaste; libros de pasta blanda (Méx) paperback books 3 (Esp fam) ( dinero) money, dough (sl)
pastar ( conjugate pastar) verbo intransitivo to graze
pasta sustantivo femenino
1 paste
pasta de dientes, toothpaste
2 (italiana) pasta
3 (de pastelería) pastry
4 fam (dinero) dough, cash
pastar verbo transitivo & verbo intransitivo to graze ' pasta' also found in these entries: Spanish: aflojar - dentífrica - dentífrico - gansa - ganso - tela - tubo - aparato - apelmazarse - colar - empaste - escurrir - fideo - lápiz - macarrón - masa - pasar - suave English: angel hair pasta - batter - bread - dough - earth - fork out - pasta - paste - pastry - pulp - ready - spread - stiff - toothpaste - ball - Biro - colander - cough - drain - filling - loot - mush - paper - pen - polish - short - tooth - washtr['pæstə]1 pasta, pastas nombre femenino pluralpasta ['pɑstə, 'pæs-] n: pasta fn.• masa s.f.• pasta s.f.'pɑːstə, 'pæstəmass noun pasta(s) f(pl)['pæstǝ]N pasta(s) f(pl)* * *['pɑːstə, 'pæstə]mass noun pasta(s) f(pl) -
10 dentífrica
dentífrico,-a
I adjetivo pasta dentífrica, toothpaste
II sustantivo masculino toothpaste ' dentífrica' also found in these entries: Spanish: dentífrico - pasta English: toothpaste - tooth -
11 dentífrica
dentífrico,-a
I adjetivo pasta dentífrica, toothpaste
II sustantivo masculino toothpaste
' dentífrica' also found in these entries:
Spanish:
dentífrico
- pasta
English:
toothpaste
- tooth
-
12 pasta
pas.ta[p‘astə] sf 1 pâte. 2 mallette. pasta de dentes dentifrice. pasta para papéis chemise, portefeuille.* * *[`paʃta](de executivo) mallette féminin(capa para papéis) chemise féminin(de ministro) portefeuille masculinpasta de dentes dentifrice masculin* * *nome femininopasta dentífricadentifrice(com asa) serviettepasta de arquivoclasseurINFORMÁTICA dossier -
13 pasta
f 1) тесто; pasta de hojaldre многолистно тесто; 2) разтопен метал (злато, сребро и др.); 3) мед. пломба (на зъб); 4) подвързия; 5) прост. пари; 6) паста, маса за приготвяне на хартия; 7) жив. съвършена хармония между цветовете; 8) характер, начин на съществуване (на човек); 9) прен., разг. М. отпуснатост, флегматичност; 10) Амер. тестени изделия; pasta dentífrica паста за зъби; pasta gansa много пари, лесно спечелено състояние; aflojar (sacudir, soltar) la pasta разг. плащам, изръсвам се; hombre de buena pasta разг. добродушен човек, замесен от добро тесто. -
14 dentífrico
adj.tooth.m.toothpaste, tooth paste, paste or powder for cleaning teeth, dentifrice.* * *► adjetivo1 tooth1 toothpaste\pasta dentífrica toothpaste————————1 toothpaste* * *1.ADJ tooth antes de s2.SM toothpaste* * *masculino toothpaste* * *= toothpaste.Ex. In Experiment 1, 108 undergraduates were presented with information about risks associated with different brands of tires and toothpaste.----* dentífrico con flúor = fluoride toothpaste.* * *masculino toothpaste* * *= toothpaste.Ex: In Experiment 1, 108 undergraduates were presented with information about risks associated with different brands of tires and toothpaste.
* dentífrico con flúor = fluoride toothpaste.* * *toothpaste* * *
dentífrico sustantivo masculino
toothpaste
dentífrico,-a
I adjetivo pasta dentífrica, toothpaste
II sustantivo masculino toothpaste
' dentífrico' also found in these entries:
Spanish:
dentífrica
English:
fluoride
- tooth
* * *dentífrico, -a♦ adjpasta dentífrica toothpaste♦ nmtoothpaste* * *I adj:pasta dentífrica toothpasteII m toothpaste* * *dentífrico nm: toothpaste* * *dentífrico n toothpaste -
15 toothpaste
noun (a kind of paste used to clean the teeth: a tube of toothpaste.) pasta de dientes, dentríficotoothpaste n pasta de dientes / dentífricotr['tʊːɵpeɪst]1 pasta de dientestoothpaste ['tu:ɵ.peɪst] n: pasta f de dientes, crema f dental, dentífrico mn.• pasta de dientes s.f.• pasta dental s.f.• pasta dentífrica s.f.mass & count noun dentífrico m, pasta f dentífrica or de dientes['tuːθpeɪst]N pasta f de dientes, dentífrico m* * *mass & count noun dentífrico m, pasta f dentífrica or de dientes -
16 Zahnpasta
'tsaːnpastafpasta dentífrica f, dentrífico mZahnpasta ['tsa:npasta]pasta Feminin dentífrica( Plural Zahnpasten) die -
17 dentífrico
đen'tifrikom/pl1)dentífricos — Zahnpflegemittel n/pl adj
2)( femenino dentífrica) adjetivo————————sustantivo masculinodentífrico1dentífrico1 [deDC489F9Dn̩DC489F9D'tifriko]Zahncreme femenino————————dentífrico2dentífrico2 , -a [deDC489F9Dn̩DC489F9D'tifriko, -a] -
18 паста
-
19 зубной
зубн||о́йdenta;\зубнойа́я па́ста dentpasto, \зубнойа́я щётка dentbroso;\зубнойа́я боль dentdoloro;\зубной врач dentisto, dentkuracisto;\зубной звук лингв. dentalo.* * *прил.1) de dientes, dental, dentario, odónticoзубна́я эма́ль — esmalte dentario, dentina f
зубна́я боль — dolor de dientes (de muelas)
зубна́я щётка — cepillo de (los) dientes
зубно́й порошо́к — polvos para los dientes, dentífrico m
зубна́я па́ста — pasta dentífrica
зубно́й врач — médico dentista, dentista m, odontólogo m
зубно́й ка́мень — sarro m
2) лингв. dentalзубно́й звук — sonido dental
* * *прил.1) de dientes, dental, dentario, odónticoзубна́я эма́ль — esmalte dentario, dentina f
зубна́я боль — dolor de dientes (de muelas)
зубна́я щётка — cepillo de (los) dientes
зубно́й порошо́к — polvos para los dientes, dentífrico m
зубна́я па́ста — pasta dentífrica
зубно́й врач — médico dentista, dentista m, odontólogo m
зубно́й ка́мень — sarro m
2) лингв. dentalзубно́й звук — sonido dental
* * *adjgener. de dientes, dental, dentario, odóntico -
20 toothpaste
s.1 dentífrico, pasta de dientes.2 pasta dentífrica, crema dental, pasta de dientes, pasta dental.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pasta de dientes — Saltar a navegación, búsqueda Pasta de dientes La pasta de dientes, crema dental o dentífrico se usa para la limpieza dental, casi siempre con un cepillo de dientes. Suelen contener flúor como monofluorfosfato de sodio (Na2P … Wikipedia Español
pasta — {{＃}}{{LM P29340}}{{〓}} {{SynP30046}} {{［}}pasta{{］}} ‹pas·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Masa hecha de sustancias sólidas machacadas y mezcladas con un líquido: • Si mezclas yeso con agua, obtendrás una pasta blanca.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Masa… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dentífrico — {{＃}}{{LM D11899}}{{〓}} {{SynD12169}} {{［}}dentífrico{{］}}, {{［}}dentífrica{{］}} ‹den·tí·fri·co, ca› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} Que se usa para limpiar los dientes: • Los dentífricos con flúor previenen la caries.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dentífrico — sustantivo masculino pasta de dientes, pasta dentífrica, crema dental … Diccionario de sinónimos y antónimos
A Night Out — Título Charlot trasnochador o Charlot va de juerga o Charlot se va de juerga. Ficha técnica Dirección … Wikipedia Español
Styrax tonkinensis — Benjuí de Siam … Wikipedia Español
Styrax paralleloneurum — Benjuí de Sumatra … Wikipedia Español
Charlie y la fábrica de chocolate — Charlie y la fábrica de chocolate. Autor Roald Dahl Género Fantasía Tema(s) Un niño entra a una fantástica fabrica de chocolate … Wikipedia Español
Odontología preventiva — La odontología preventiva, parte de la odontología, es el estudio o la ciencia que se encarga del estudio y conocimiento del medio bucal y sus implicaciones microbiológicas e inmunológicas en las prevención de enfermedades. El profesional de la… … Wikipedia Español
Solanum tuberosum — Papa o patata … Wikipedia Español
Styrax americanum — Styrax americanum … Wikipedia Español
